Le souriant académicien ramène nos regards vers un phare de notre culture dont je crains qu’il ne clignote en ces temps. L'ouvrage a donné lieu à une série d’émissions sur France Inter.
Le voyage est plaisant avec ce
qu’il faut de retrouvailles et de découvertes : les fables et les contes.
« Du palais d’un
jeune Lapin
Dame Belette un beau
matin
S’empara ; c’est
une rusée. »
Orsenna, le prolifique, ne se contente pas de citer ses sources en fin de course,
mais rend hommage aux nombreux auteurs qui l’ont précédé dans le récit d’une
vie modeste où le maître des Eaux et Forêts de Château Thierry a payé sa fidélité au réprouvé
Fouquet.
Après une biographie enjouée à l’image du personnage qui
voulait passer pour paresseux, Orsenna choisit pour le dernier chapitre
quelques fables délicieuses dont il n’a pas besoin de souligner la simplicité,
l’efficacité, la beauté du style : il suffit de les publier.
En bon pédagogue, http://blog-de-guy.blogspot.fr/2009/01/grammaire-faire-classe-16.html il nous simplifie quelques contes, car à être sevré de
belles paroles, il nous est parfois difficile de lire sans peine des vers aux
allusions antiques bien lointaines. Le dévoilement n’en a que plus de prix et nous
fait apprécier des audaces qu’il dût renier au prix d’un cilice, « chemise
de fer qui entaille la peau » découvert sous ses habits le jour de sa
mort.
Parmi 70 contes: un jeune garçon s’était introduit dans un couvent. Il est mis à nu parmi les nonnes que la mère supérieure inspecte pour
découvrir l’intrus, celui-ci va user d’un stratagème rapidement découvert :
« Il est facile à
présent qu'on devine
Ce que lia notre jeune imprudent ;
C'est ce surplus, ce reste de machine,
Bout de lacet aux hommes excédant.
D'un brin de fil il l'attacha de sorte
Que tout semblait aussi plat qu'aux nonnains »
Ce que lia notre jeune imprudent ;
C'est ce surplus, ce reste de machine,
Bout de lacet aux hommes excédant.
D'un brin de fil il l'attacha de sorte
Que tout semblait aussi plat qu'aux nonnains »
[…]
« Fermes tétons,
et semblables ressorts
Eurent bientôt fait jouer la machine.
Elle échappa, rompit le fil d'un coup,
Comme un coursier qui romprait son licou,
Et sauta droit au nez de la prieure,
Faisant voler lunettes tout à l’heure
Jusqu'au plancher. »
Eurent bientôt fait jouer la machine.
Elle échappa, rompit le fil d'un coup,
Comme un coursier qui romprait son licou,
Et sauta droit au nez de la prieure,
Faisant voler lunettes tout à l’heure
Jusqu'au plancher. »
Le sous titre de l’ouvrage « une école
buissonnière » manque à mon avis d’originalité puisqu’un film concernant
des braconniers vient de paraître sous cette appellation qui avait servi
également il y a longtemps pour un film à propos de Freinet, le libre
pédagogue.
Peut-on en ces temps dévots, les nôtres, apprécier des dames
« gentilles de corsage » ?
« Plus d’amour,
partant plus de joie »
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire